With-U, ein Verein junger Geflüchteter aus Nordkorea, veranstaltet in Kooperation mit dem Korea Verband ein Chorkonzert für die Wiedervereinigung Koreas. Das Konzert findet am 26. Juli, 18 Uhr in der Heilandskirche statt. Der Eintritt ist frei.

Über »with-U«

Etwa 30.000 Menschen flüchteten in den letzten zwanzig Jahren aus Nord- nach Südkorea. Zahlreiche Verbände entstanden, jedoch keine aus eigener Initiative. 2011 gründeten junge Berufstätige im Alter von 20 bis 30 Jahren, den Verein »with-U« (you & Unification). Er soll aus eigener Kraft demokratisch geführt werden und eine »Brücke zur Wiedervereinigung« bilden. Die Mitglieder fördern jüngere Geflüchtete durch Stipendien, halten Vorträge über die Geschichte Koreas für das Zeitalter der Wiedervereinigung und treten als Chor im In- und Ausland auf. Vor zwei Jahren entsendete die Gruppe »with-U« durch ihre Konzerte auf der Insel Dokdo im Ostmeer Koreas und an der Harvard-Universität ihren Wunsch nach Wiedervereinigung in die ganze Welt.

Die jungen Menschen, die trotz Todesängsten die Stacheldrähte überwanden, werden in Berlin, dem Symbol für Frieden und Wiedervereinigung, aus tiefstem Herzen Lieder für die Einheit Koreas singen.

Details

• Datum: 26. Juli 2016, 18:00 – 20:00 Uhr
• Ort: Heilandskirche, Thusnelda-Allee 1, 10555 Berlin
• Veranstalter: with-U
• Unterstützer: KEB Hana Bank, The Grace & Mercy Foundation
• Kooperation: Ministry of Unification Korea, Hana Foundation, Korea Verband
• Anmeldung: Der Eintritt ist frei. Da die Besucherzahl begrenzt ist, bitten wir um Anmeldung unter mail@koreaverband.de oder per Telefon unter 030-3980 5984

Programm

• Grußwort 환영인사
  Pfarrer Cho Sungho, Evangelische Koreanische Gemeinde in Berlin
  조성호 목사 (베를린기독교한인교회)
• Einführung und Moderation 여는 말 및 사회
  Pfarrer Hartmut Albruschat, Vorsitzender der Deutschen Ostasienmission
  하트무트 알부르샤트 목사 (독일 동아시아선교연합 대표)
• Grußwort 축사
  Sven Gatter, Dritte Generation Ost
  스벤 가터 (제3세대 동독)
• Selbstvorstellung 단체 소개
  Kim Young Ho, Vorsitzender des Verbandes »Hana-Aufbruch zur Wiedervereinigung«
  김영호 »하나통일원정대« 대장
• Einführung des Chorleiters 지휘자 소감
  Lee Kang Min, Leiter der »Capella Musica Seoul«
  이강민 »카펠라 무지카 서울« 지휘자
• Chorkonzert 합창
  Frühling meiner Heimat (Text: Yi Wonsu, Meldodie: Hong Nanpa um 1927)
  고향의 봄 (이원수 작사, 홍난파 작곡 1927년 경)
  Dichte Haufenwolken (Text & Melodie: Yi Jeongseon, 1976)
  뭉게구름 (이정선 작사 작곡)
  Einsames Arirang (Text & Melodie: Handol, 1989)
  홀로아리랑 (한돌 작사 & 작곡, 1989)
• Präsentation 발제
  »Der erste von hundert gemeinsamen Schritten zur Wiedervereinigung!«
  Kim Seong Ryeol (with-U & Center for Korean Affairs of Yonsei University)
  »함께 딛은 한 발, 통일로 가는 백 걸음! « 김성렬 (with-U & 연세대 석사과정)
• Gemeinsames Singen mit dem Publikum »Frühling in der Heimat«
  다 함께 부르는 노래 »고향의 봄«
• Danksagung 감사의 말
  Nataly Jung-Hwa Han (Vorsitzende des Korea Verbands) 한정화 (코리아협의회 대표)
• Abschlussfoto 기념사진 촬영
  Get Together mit Koreanischem Imbiss 뒤풀이

Flyer zur Veranstaltung

Den Flyer zur Veranstaltung können Sie hier herunterladen.